DEMOLICIÓN DE LA VIEJA BASILICA DE ARANTZAZU 1952.

 Arantzazuko Liburutegi eta Artxibo Frantziskotarra

2025/07/28.

[CAS] Arrancamos la semana con esta impactante fotografía del proceso de demolición de la vieja Basílica de Arantzazu del año 1952. Tanto el tejado como la entrecubierta del ábside ya han desaparecido, también parte del transepto más próximo a la Hospedería. Aún se mantiene a duras penas en pie la bóveda del crucero. Testigo mudo de todo ello tenemos el viejo campanario, que desde el siglo XVII ha acompañado incansablemente al Santuario que ya ve cerca su trágico final.

[EUS] 1952ko Arantzazuko Basilika zaharra eraisteko prozesuaren argazki zirraragarri honekin hasiko dugu astea. Absidearen teilatua eta estalkia desagertuta daude, baita Ostatutik hurbilen dagoen transeptuaren zati bat ere. Gurutzaduraren ganga nekez dago zutik oraindik. Hau guztiaren lekuko mutua kanpandorre zaharra dugu, XVII. mendetik aurrera Santutegiarekin bat nekez bere zoritxarreko amaiera gertu ikusiz.