ARANTZAZU 1880.

 2025/12/01.

Arantzazuko Liburutegi eta Artxibo Frantziskotarra

[EUS] Arantzazuko Liburutegi eta Artxibo Frantziskotarrean ez dugu atzean gelditu nahi, eta iaztik gure lanak errazteko eta azkartzeko helburuarekin adimen artifiziala erabiltzen dugu. Aste honetan, 1880. urte inguruan ateratako argazki baten bidez iraganera bidaiatzeko esperientzia partekatu nahi dugu zuekin. Itxura hau zuen gure Arantzazuk XIX. mendearen amaieran.

[CAS] En la Biblioteca y Archivo Franciscano de Arantzazu no nos queremos quedar atrás, y desde el año pasado venimos utilizamos la inteligencia artificial con el objetivo de facilitar y acelerar nuestros trabajos. Esta semana, queremos compartir con vosotros la experiencia de viajar al pasado a través de una fotografía tomada hacia 1880. Este aspecto presentaba Arantzazu a finales del siglo XIX.